Call for bloggers and translators

UN Summit on Climate Change / COP15

Do you plan to attend the COP15 / UN Summit on Climate Change to be held in Copenhagen from the 6th to the 20th of December? Do you intend to blog on the summit, the alternative forums and the demonstrations? Or maybe you won’t make it to Copenhagen but are ready to help with some translations? During such events, bloggers and alternative media produce and share a lot of strategic information. However, too often, the density and the profusion of alternative information, opinions and analysis lead to their dilution.

Several organizations and alternative media have decided to provide a common platform for (live) blogging, to share texts, photos and videos under a creative common/non-commercial/share-a-like license. They’ve also committed to printing an alternative newspaper during the summit, to be circulated among activists and negotiators, in order to promote climate justice and push for alternatives to greenwashing. If you’re interested in both projects (either in contributing through blogging or helping with translations) please contact us at: nicolas@m-e-dium.net

Documents (texts, photos, audiovisual material) would be available on the www.m-e-dium.net platform, as well as on any other interested blog or website.

Aitec, Attac, AvenirClimat.info, Bastamag.net, Ipam, Mouvements.info, NIGD, TNI

LLAMADO A CONTRIBUCIONES – BLOGGERS E INTERPRÉTES

cumbre de las naciones unidas sobre el cambio climatico / COP15

¿Tiene previsto participar en la COP 15/ en la cumbre de las Naciones Unidas sobre el cambio climático en Copenhague, del 6 al 20 de diciembre ? ¿ Va a escribir árticulos en un blog sobre la cumbre, los foros alternativos o las manifestaciones ? Tal vez sin viajar hasta Dinamarca, está dispuest@ para ayudar con traducciones. En tales eventos, los bloggers y medios de comunicación alternativa producen y comparten muchísima información y análisis. Sin embargo, la densidad y la profusión de estos analisis, informaciones y opiniones puede conducir a su dilución. Por eso, varias organizaciones y medios de comunicación alternativa decidieron proponer un espacio común de (live) blogging para compartir textos, fotos, videos y sonidos, bajo una licencia common/non-commercial/share-a-like. También van a editar un boletín alternativo durante la cumbre que será distribuido entre l@s militantes y negociadores para promover la justicia climática y renzorfar las alternativas al capitalismo verde. Si le interesa el proyecto (que sea para participar en el blog o ayudarnos con la traducción de documentos), gracias por ponerse en contacto con nosotros a la dirección siguiente : nicolas@m-e-dium.net

Aitec, Attac, AvenirClimat.info, Bastamag.net, Ipam, Mouvements.info, NIGD, TNI